The dog can track on or off leash. No tracking at night, and no special license is required other than a hunting license. You can not dispatch a wounded game at night; only during legal hunting hours.
State Regulations: http://www.ngpc.state.ne.us/
Green — Tracking allowed
Red — No Tracking allowed
Gray — Tracking allowed under certain circumstances or in certain areas of the state but not all